Песня про космонавта

[Santa Evita]

Мне нужно сделать видеоролик на тему "Кого берут в космонавты".
Посоветуйте пожалуйста русских песен про космонавтов, только чтоб не было мата и грубых выражений.

@темы: Советская музыка прошлых лет, Современный СНГ-исполнитель

Comments

[Б. и Д.]

Тяжело сказать, зато Манго-Манго знают кого НЕ берут в космонавты.

[Santa Evita]

Б. и Д. Спасибо, уже видела ее, но, увы, не подходит(

[Б. и Д.]

BrokenMirror а тяжеляк?

текст и перевод

Per Aspera Ad Astra

Adesso sono qui...
An old dungeon hidden from all the light
Thirteen candles enlighten the dark
Shadows are playing their games on the wall
And a shimmering glow fills the arch

Now, as night steps aside, and a new dawn will break
Silently a new age of science awakes

Old theory that has been wrong
Power of the universe
Will take me to the place where I belong

Through the clouds of lies and fear
In silent moments it comes near:

In my deepest hour of darkness
They will shine...
(feel my scorn)
endlessly...
(The sword that killed the unicorn)
Splenderanno... per aspera ad astra

His theories and knowledge
Mean danger in these times
And those accused of heresy
Will not longer be alive
Hide, hide your secrets well
For in your darkest hour you should dwell

Adesso sono qui...
An old table covered with parchments and rolls
The great one has children of four
Callisto, Europa, Ganymed e Io
The bright universe to adore

Old theory that has been wrong
Power of the universe
Will take me to the place where I belong

Through the clouds of lies and fear
In silent moments it comes near:

In my deepest hour of darkness
They will shine...
(feel my scorn)
endlessly...
(The sword that killed the unicorn)
Splenderanno ... per aspera ad astra

Через тернии к звездам

Теперь они здесь...
В старой темнице, скрытой от солнечного света
Тринадцать свечей освещают тьму
Тени играют в свои игры на стене
И мерцающий свет заполняет небесный свод

Теперь, когда ночь пройдёт, наступит новый рассвет
И новая эра науки тихо проснётся

Старая теория была неправильной
Сила вселенной
Отведёт меня туда, где я буду чувствовать себя на своём месте

Сквозь облака лжи и страха
В моменты тишины озарение уже близко:

В мой самый глубокий час тьмы
Они будут сиять...
(чувствуйте моё презрение)
бесконечно...
(Вот меч, убивший единорога)
Они будут сиять... через тернии к звездам

Его теории и знание
Несут лишь опасность в эти времена
И обвинённые в ереси
Долго не проживут
Скрой, скрой свои тайны хорошенько
Ведь в твой самый тёмный час ты должен жить

Теперь они здесь...
Старый стол покрыт пергаментами и свитками
У Юпитера есть 4 спутника
Каллисто, Европа, Ганимед и Ио
Вселенная так прекрасна

Старая теория была неправильной
Сила вселенной
Отведёт меня туда, где я буду чувствовать себя на своём месте

Сквозь облака лжи и страха
В моменты тишины озарение уже близко:

В мой самый глубокий час тьмы
Они будут сиять...
(чувствуйте моё презрение)
бесконечно...
(Вот меч, убивший единорога)
Они будут сиять... через тернии к звездам

[Santa Evita]

Б. и Д. Там нужна русскоязычная песня, но эта мне для другого момента клипа пригодится, спасибо)

[Б. и Д.]

BrokenMirror щас помучаю контакт... Относительно Хаггарда, в студийном исполнении та песня круче.

[Б. и Д.]

на ум пришли ещё Lesnikov-16 - Космонавты мертвы. Да и вообще их альбомы "Ангелы космоса" и "Демоны космоса" послушайте.